輸入單字,word,word: 雙性的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「雙性的」這個詞在中文中指的是具有兩種性別特徵或性別身份的特質,通常是指同時擁有男性和女性的生理或心理特徵。這個詞常用於性別研究和社會學的語境中,描述那些不完全符合傳統男性或女性角色的人。

依照不同程度的英文解釋

  1. Having both male and female traits.
  2. Relating to two genders.
  3. Having characteristics of both sexes.
  4. Describing someone who identifies as both genders.
  5. Referring to a person who embodies aspects of both male and female.
  6. A term used to describe individuals who do not fit into conventional gender categories.
  7. Relating to identities that encompass both masculine and feminine qualities.
  8. A descriptor for those who experience gender in a non-binary way.
  9. A classification for individuals whose gender identity includes elements of both male and female.
  10. A term for people who embody both gender identities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Androgynous

用法:

這個詞通常用於描述外觀或行為上同時具備男性和女性特徵的人。這可以是指穿著風格、髮型或其他外觀特徵,並不一定與性別認同有關。許多時尚界的模特兒和藝人都被認為是中性的,因為他們的形象模糊了傳統性別的界限。

例句及翻譯:

例句 1:

她的風格非常中性,讓人難以分辨她的性別。

Her style is very androgynous, making it hard to determine her gender.

例句 2:

這位模特兒以其中性的外觀而聞名。

The model is known for her androgynous appearance.

例句 3:

中性風格在現代時尚界越來越受歡迎。

Androgynous style is becoming increasingly popular in modern fashion.

2:Gender-fluid

用法:

這個詞描述那些性別認同不固定的人,可能會在不同的時間或情境中表現出男性或女性的特徵。這是一種更為靈活的性別認同,並不局限於傳統的二元性別。性別流動性強調了性別的多樣性和流動性。

例句及翻譯:

例句 1:

她的性別認同是流動的,今天她感覺更像女性。

Her gender identity is fluid; today she feels more like a woman.

例句 2:

性別流動性挑戰了傳統的性別角色。

Gender fluidity challenges traditional gender roles.

例句 3:

許多年輕人開始認同性別流動性。

Many young people are beginning to identify as gender-fluid.

3:Bi-gender

用法:

這個詞用於描述那些同時認同男性和女性身份的人。這可以是指一個人在不同的時間或情境中表現出不同的性別特徵,或是同時擁有男性和女性的身份認同。這種性別認同強調了性別的多樣性和複雜性。

例句及翻譯:

例句 1:

他認同雙性別,並在不同的情境中表現出不同的性別特徵。

He identifies as bi-gender and expresses different gender traits in various contexts.

例句 2:

許多雙性別者在社會中面臨挑戰。

Many bi-gender individuals face challenges in society.

例句 3:

她的雙性別身份讓她在不同的社交場合中自由表現。

Her bi-gender identity allows her to express herself freely in different social settings.

4:Intergender

用法:

這個詞通常用於描述那些不完全符合傳統男性或女性身份的人,並可能在性別表達上展現出多樣性。這個詞強調了性別的非二元性,並承認存在多種性別身份。

例句及翻譯:

例句 1:

他認同為跨性別,並在性別表達上展現多樣性。

He identifies as intergender and expresses diversity in his gender presentation.

例句 2:

跨性別者的存在挑戰了傳統性別的界限。

The existence of intergender individuals challenges traditional gender boundaries.

例句 3:

社會對跨性別的理解正在逐步改變。

Society's understanding of intergender identities is gradually changing.